Долгий путь на север

Юэн и Чарли встречаются в Лос-Анджелесе после многих лет разлуки и решают отправиться в новое приключение на электрических мотоциклах. Их турне начинается в Ушуае, самой южной точке Америки.

Друзья покидают Ушуай и направляются на север, где их ждут первые испытания и встречи с интересными людьми.

Юэн и Чарли продолжают свой путь через Патагонию, где они открывают для себя новые красоты и сталкиваются с первыми трудностями.

Друзья попадают в Чили, где они встречают местных жителей и узнают о их культуре.

Юэн и Чарли продолжают свой путь через Анды, где они сталкиваются с новыми вызовами и открывают для себя новые горизонты.

Друзья достигают Перу, где они узнают о богатой истории и культуре этой страны.

Юэн и Чарли попадают в Эквадор, где они встречают новых друзей и сталкиваются с новыми испытаниями.

Друзья продолжают свой путь через Колумбию, где они открывают для себя новые города и культуры.

Юэн и Чарли достигают Панамы, где они готовятся к переходу в Северную Америку.

Друзья попадают в Коста-Рику, где они наслаждаются красотами тропических лесов и сталкиваются с новыми вызовами.

Юэн и Чарли приближаются к финалу своего турне, но впереди них еще много испытаний и открытий.